오전 12시? 오후 12시?
오전 12시 오후 12시라는 표현을 사용하는 대신 누구나 이해하기 쉽게 낮 12시 혹은 정오, 밤 12시 혹은 자정이라는 표현을 사용한다.(국립언어원의 의견)
- 오전: 자정부터 낮 열두시까지의 시간 (12 AM ~ 12 PM)
- 오후: 정오부터 밤 열두시까지의 시간 (12 PM ~ 12 AM)
오후 12시 = 12 PM = 정오 = 1 PM 1시간 전
오전 12시 = 12 AM = 자정 = 1 AM 1시간 전
12 AM 12 PM 에 대한 국립 국어원 의견
앞선 답변에서 말씀드린 바와 같이 ‘오전’과 ‘오후’는 모두 자정과 정오를 포함하는 개념이므로 ‘오전 12시’, ‘오후 12시’가 정확히 몇 시를 말하는지에 대해서는 분명히 말씀을 드리기 어렵습니다.
다만, 답변의 내용을 다시 말씀드리면, 자정을 의미하는 ’12시’를 말할 때 ‘오전’이 시작되는 시점이라는 점에서 ‘오전 12시’라고 표현할 수도 있고, ‘오후’가 끝나는 시점이라는 점에서 ‘오후 12시’라고 표현할 수도 있을 것입니다. 같은 맥락에서 정오를 의미하는 ’12시’ 역시 ‘오전’이 끝나는 시점이라는 점에서 ‘오전 12시’라고 표현할 수도 있고 ‘오후’가 시작되는 시점이라는 점에서 ‘오후 12시’라고 표현할 수도 있을 것입니다.
다시 말하면,
- 오후 12시 -> 11시에서 13시 사이 12시(정오)는 낮 12시 -> 12 PM
- 오전 12시 -> 23시에서 01시 사이 12시(자정)는 밤 12시 -> 12 AM
11 AM – 오전 11시
12 PM – 오후 12시 => 낮 12시 (정오)
01 PM – 오후 1시
…
11 PM – 오후 11
12 AM – 오전 0시 => 밤 12시 (자정)
01 AM – 오전 1시
…